foreword
Covid-19는 우리가 기회를 가져 오지만 위험을 초래하는 밀접하게 상호 의존적 인 세상에 살고 있음을 상기시켜주었습니다. 마찬가지로, 그것은 전 세계 금융 위기 이후에 주도되지 않은 채로 남아있는 불평등에서부터 지속 불가능한 부채와 만연한 환경 파괴에 이르기까지 기존의 전체 일련의 기존 조건을 밝혔습니다. 2019 년 말 세계는 실제로 많은 사람들이 인정하고자하는 것보다 더 연약한 것이 었습니다.
결과적으로, Covid-19는 지역 차원만큼 건강하고 탄력적 인 커뮤니티가 무엇이 건강하고 탄력적 인 커뮤니티를 만드는 것에 대해 신중하게 생각하고 지난 10 년 동안 우리가 배운 교훈을 진심으로 생각해야합니다.
올해는 세계 경제에서 매우 어려운 해가 될 것입니다. 많은 국가에서 건강 전염병에 대응하기 위해 준비되지 않은 많은 국가에서 잠금은 생명을 보호하고 건강 시스템을 보존하는 유일한 그럴듯한 방법 인 것처럼 보였습니다. 그렇게함으로써 바이러스 자체만큼 빨리 확산되는 경제 위기가 발생했습니다. 올해 첫 2/4에 대한 데이터는 2008-2009 년보다 더 급격히 계약되었으며 경우에 따라 가장 가파른 기록을 등록했습니다. 올해의 추정치는 1930 년대의 대공황과 일치하는 일반화 된 글로벌 경기 침체를 지적합니다.
내년에는 반등이있을 것입니다. 그러나 국가 내외에서 고르지 않을 것이며 불확실성은 지속될 것입니다. 실업률은 상승 추세에있을 것이며, 점점 더 많은 회사가 파산의 위협에 직면하게 될 것입니다. 공급망은 깨지기 쉽습니다. 자신감이 흔들릴 것입니다. 수요는 약할 것입니다. 공공 및 민간 부문 모두에서 전 세계의 부채 수준은 위기 이전에 등록 된 역사적으로 높은 수준에서 크게 상승 할 것입니다. 이 조건에서, 잘못된 정책 단계와 지난 10 년간의 경험을 무시하는 것은 회복을 탈선시킬뿐만 아니라 10 년을 잃어 버릴 수있는 추가 충격을 유발할 수 있습니다..
이러한 위협은 프라그마틱 슬롯 도상국에서 가장 큰 부채와 경제 전선 모두에서 위기에 대응할 수있는 능력이 대규모 부채 서비스, 높은 수준의 비공식성 및 세계화를 관리하기로 선택한 규칙에 의해 수준의 높은 수준의 비공식 및 정책 공간에 의해 방해를 받고있는 프라그마틱 슬롯 도상국에서 가장 크다.
현재까지 국제 사회는 우려의 표현과 상당한 지원과 행동과 일치하지 않았습니다. 다자주의는 위기 전에 이미 스트레스를 받고 있었지만 Covid-19는 글로벌 시스템이 설립 될 때 보여지는 야망과 일치하는 솔직한 토론과 대담한 제안의 필요성을 강조했다. 올해의 무역 및 프라그마틱 슬롯 보고서는 CovID-19로 인한 세계 경제 위기가 뚜렷한 선택을 일으킨다 고 주장합니다. 잘못 인도 된 정책 선택을 계속하거나 복구에서 더 회복에서보다 평등하고 평등하며 더 환경 적으로 지속 가능한 세계로 이어지는 새로운 길을 지속 가능한 프라그마틱 슬롯에 대한 2030 의제의 야망과 일치합니다..
경로는 예정되지 않았습니다. 더 나은 세상을 구축하는 것은 신념과 집단 행동의 문제입니다. 미래 세대와 지구 자체의 삶은 앞으로 몇 달 동안 우리 모두가 선택한 선택에 달려 있습니다.
Mukhisa Kituyi
UNCTAD 사무 총장
케냐의 Mukhisa Kituyi는 2013 년 9 월 1 일 UNCTAD의 7 차 사무 총장이되었습니다. 초기 4 년 임기를 한 후, 그는 2017 년 7 월 총회에서 9 월 1 일에 시작된 추가 임기에 대해 다시 입수했습니다.
전체 보고서를 다운로드하려면 클릭하십시오여기.